Un juge californien a annoncé, le 13 mai, une décision significative concernant la libération conditionnelle des frères Menendez, connus aux États-Unis pour le meurtre de leurs parents en 1989. Ce magistrat a modifié leur peine, précédemment fixée à la réclusion à perpétuité sans possibilité de libération anticipée, permettant ainsi aux deux frères, qui ont passé 35 ans en prison, d’être désormais éligibles à une libération conditionnelle. Cette décision sera par la suite examinée par une commission spécialisée chargée de statuer sur leur éventuelle libération.